2009年 08月 30日
otoño
|
otoño(オトーニョ)、秋です。
白露、という言葉を先日知りました。
二十四節気の一つ、9月の初旬をさすようですね。
大気が冷えてきて、露がおりる頃のことのようです。
きれいな言葉だなぁ、と。書きとめました。
昨日のうだるような暑さとうってかわって。
今朝はしっとり、涼しくて気持ちが良いです。
ちゃくちゃくと植物たちは秋、冬を迎える準備をしているようです。
Sevillaは、秋らしさを感じるものあまりなかったと思います。
真冬でも日中は30度近くある日もあったり。
朝晩がぐんぐん冷えていく、そんなところでしょうか。
あ!食べ物で言えば。castaña(カスターニャ、栗)がおいしかったです。
塩が入った鍋でパチパチと焼かれたcastañaが街角で売られ始めるのです。
日本の秋は。いろいろと楽しめますね。
街中の色が、深まっていくのをみるのも楽しみの一つです。
↑
露、というよりも。雨のしずくですが。秋の装いの葉っぱたち、ツヤツヤしてます。
すでに冬支度している侘助(ワビスケ)、好きな花の一つです。
↓
白露、という言葉を先日知りました。
二十四節気の一つ、9月の初旬をさすようですね。
大気が冷えてきて、露がおりる頃のことのようです。
きれいな言葉だなぁ、と。書きとめました。
昨日のうだるような暑さとうってかわって。
今朝はしっとり、涼しくて気持ちが良いです。
ちゃくちゃくと植物たちは秋、冬を迎える準備をしているようです。
Sevillaは、秋らしさを感じるものあまりなかったと思います。
真冬でも日中は30度近くある日もあったり。
朝晩がぐんぐん冷えていく、そんなところでしょうか。
あ!食べ物で言えば。castaña(カスターニャ、栗)がおいしかったです。
塩が入った鍋でパチパチと焼かれたcastañaが街角で売られ始めるのです。
日本の秋は。いろいろと楽しめますね。
街中の色が、深まっていくのをみるのも楽しみの一つです。
↑
露、というよりも。雨のしずくですが。秋の装いの葉っぱたち、ツヤツヤしてます。
すでに冬支度している侘助(ワビスケ)、好きな花の一つです。
↓
by serranita
| 2009-08-30 11:08
| 日々徒然