2011年 01月 25日
imperdible
|
imperdible(インペルディブレ) 安全ピン
雰囲気だけはどんどん春に近づいているのに。
まだまだ寒さは厳しいですね。
寒いけれども春めいた格好をしたい!というときに。
華やかな色のブローチをひとつつけるとなんだか嬉しくなります。
シギリージャという曲があります。
フラメンコはコンパスというリズムで成り立つのですが。
非常に大切なものです。
このシギリージャのコンパス、はじめて教わったときは「なぬ???」と。
今でもこのコンパスを見失わないよう、ドキドキすることも。
スペイン語で「安全ピン」、という単語。
語源的に直訳すると「perder(ペルデール 失う)ことがない」というよう感じです。
コンパスを見失ったときもperder、使います。
ドラえもん的発想で(?)、どんなときでもコンパスを見失わないためのimperdibleがないかなぁ、なんて思ってみたり。
ブローチ(broche ブロチェ)から無理やり安全ピンに話が飛びましたが。
いろいろと失うことのないよう。
ひとつひとつ丁寧に真摯に取り組んでいきたいと思います。
まずは今週末のマルワ財団主催のコンクール!
あと少しです。
みんなに助けられ素敵な作品が仕上がってきています。
29日(土)の3番の出演です。
春!という雰囲気を楽しみながらいきたいと思います。
雰囲気だけはどんどん春に近づいているのに。
まだまだ寒さは厳しいですね。
寒いけれども春めいた格好をしたい!というときに。
華やかな色のブローチをひとつつけるとなんだか嬉しくなります。
シギリージャという曲があります。
フラメンコはコンパスというリズムで成り立つのですが。
非常に大切なものです。
このシギリージャのコンパス、はじめて教わったときは「なぬ???」と。
今でもこのコンパスを見失わないよう、ドキドキすることも。
スペイン語で「安全ピン」、という単語。
語源的に直訳すると「perder(ペルデール 失う)ことがない」というよう感じです。
コンパスを見失ったときもperder、使います。
ドラえもん的発想で(?)、どんなときでもコンパスを見失わないためのimperdibleがないかなぁ、なんて思ってみたり。
ブローチ(broche ブロチェ)から無理やり安全ピンに話が飛びましたが。
いろいろと失うことのないよう。
ひとつひとつ丁寧に真摯に取り組んでいきたいと思います。
まずは今週末のマルワ財団主催のコンクール!
あと少しです。
みんなに助けられ素敵な作品が仕上がってきています。
29日(土)の3番の出演です。
春!という雰囲気を楽しみながらいきたいと思います。
by serranita
| 2011-01-25 23:35
| 日々徒然